BATE-BOLA



Nome: Priscila
Data de nascimento: 07/10
Onde nasceu: Salvador/BA
Signo: Libra
Time do coração: Nenhum
Mania ou superstição: Calçar sempre o pé direito primeiro
Um cantor: Mike Patton
Uma cantora: Billie Holiday
Banda nacional: Todas que estão na correria
Banda internacional: Queens of the Stone Age
Influências: Livros, filmes, discos e pessoas
O que não pode faltar no camarim: Água
Show inesquecível: Festival de Verão
Qual música não pode faltar no show? Máscara
Como você se prepara para os shows? Normal
Onde gostaria de se apresentar? No CBGB
Um mico no palco: Meu cabelo já prendeu no baixo do Joe
Privacidade? O máximo possível

Escrito por *Menininha_Chata* às 19h30
[ ] [ envie esta mensagem ]

Ira! Eu quero sempre mais

Ira! - Eu Quero Sempre Mais


A minha vida, eu preciso mudar todo dia
Pra escapar da rotina dos meus desejos por seus beijos
Dos meus sonhos eu procuro acordar e perseguir meus sonhos
Mas a realidade que vem depois não é bem aquela que planejei

Eu quero sempre mais
Eu quero sempre mais

Eu espero sempre mais de ti
Por isso hoje estou tão triste
Porque querer está tão longe de poder
E quem eu quero está tão longe, longe de mim

Longe de mim
Longe de mim
Longe de mim

Escrito por *Menininha_Chata* às 19h24
[ ] [ envie esta mensagem ]

Missing Evanescence


Evanescence - Missing


Missing

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll have woke up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

[CHORUS]
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
Shudder deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

[CHORUS]

And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...

->tradução

Evanescence - Missing


Please, please forgive me,
Por favor, por favor me perdoe,
But I won't be home again.
Mas eu não estarei em casa novamente.
Maybe someday you'll have woke up,
Talvez algum dia você terá acordado,
And, barely conscious, you'll say to no one:
E, concientemente aos poucos, você dirá para ninguém:
"Isn't something missing?"
"Não está faltanto alguma coisa?"

You won't cry for my absence, I know -
Você não vai chorar pela minha ausência, eu sei -
You forgot me long ago.
Você se esqueceu de mim faz tempo
Am I that unimportant...?
Eu não sou importante...?
Am I so insignificant...?
Eu sou tão insignificante...?
Isn't something missing?
Não está faltanto alguma coisa?
Isn't someone missing me?
Tem alguém sentindo a minha falta?

[CHORUS]
Even though I'd be sacrificed,
Mesmo que eu seja sacrificada,
You won't try for me, not now.
Você não vai tentar por mim, não agora.
Though I'd die to know you love me,
Mesmo que eu morresse pra saber que você me ama,
I'm all alone.
Eu estou tão sozinha.
Isn't someone missing me?
Tem alguém sentindo a minha falta?

Please, please forgive me,
Por favor, por favor me perdoe,
But I won't be home again.
Mas eu não estarei em casa novamente.
I know what you do to yourself,
Eu sei o que você faz para si mesmo,
Shudder deep and cry out:
Estremece por dentro e grita para fora:
"Isn't something missing?
"Não está faltando alguma coisa?
Isn't someone missing me?"
Tem alguém sentindo a minha falta?"

[CHORUS]

And if I bleed, I'll bleed,
E se eu sangrar, eu vou sangrar,
Knowing you don't care.
Sabendo que você não se importa.
And if I sleep just to dream of you
E se eu dormir só para sonhar com você
And wake without you there,
E acordar sem você lá,
Isn't something missing?
Não está faltando alguma coisa?
Isn't something...
Não está...

Escrito por *Menininha_Chata* às 19h22
[ ] [ envie esta mensagem ]

Charlie Brown Jr - Vícios e Virtudes
by Charlie Brown Jr


Nem tudo lhe cai bem
é um risco que se assume
O bom é não iludir ninguém

Às vezes faço o que quero
Às vezes faço o que tenho que fazer
Às vezes faço o que quero
Às vezes faço o que tenho que fazer

Eu nunca tive muito a ver com ela
O livro que ela ama eu não li
Eu nunca tive muito a ver com ela
O filme que ela adora eu não vi

Como chegar nela eu nem sei
Ela é tão interessante e eu aqui pichando muro
Como chegar nela eu nem sei
Ela é tão diferente
E eu igual a todo mundo

Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Eu que nem sempre calmo, mas nunca preocupado
Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Que nem sempre calmo, mas nunca preocupado

Nem tudo lhe cai bem
É um risco que se assume
O bom é não iludir ninguém

Às vezes faço o que quero
E às vezes faço o que tenho que fazer
Às vezes faço o que quero
E às vezes faço o que tenho que fazer

Um dia eu volto pra fazer só a sua vontade, mas
Se eu não puder fazer você ser a pessoa mais feliz
Eu chego mais perto disso possível

Todos os inconvenientes a nosso favor
E diferenças sim, mas
Nunca maiores que o nosso valor

Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Eu que nem sempre calmo, mas nunca preocupado
Logo eu, que sempre achei legal ser tão errado
Eu, que nem sempre calmo, mas nunca preocupado

O tempo às vezes é alheio à nossa vontade, mas
Só o que é bom dura tempo o bastante pra se tornar inesquecível

Qual será o defeito da bala se a tua boca ficar lá
Nós dois deitados na sala

Escrito por *Menininha_Chata* às 19h17
[ ] [ envie esta mensagem ]

Nobody's Home letra e tradução

Avril Lavigne - Nobody's Home
by Avril Lavigne


I couldn't tell you
Why she felt that way she felt it everyday
And I couldn't help her
I just watched her make the same mistakes again
What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems
Don't know where she belongs, where she belongs

She wants to go home, but nobody's home
It's where she lies, broken inside
With no place to go, no place to go
To dry her eyes broken inside
Open your eyes
And look outside find the reasons why
You've been rejected
And now you can't find, what you left behind
Be strong, be strong now
Too many, too many problems
Don't know where she belongs, where she belongs

Her feelings she hides
Her dreams she can't find
She's losing her mind
She's fallen behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's fallen from grace
She's all over the place

She's lost inside, lost inside... oh oh
She's lost inside, lost inside... oh oh yeah.

==========================================================
Avril Lavigne - Nobody's Home (tradução)


Nobody’s home (Ninguém está em casa)

I couldn't tell you why she felt that way,
Eu não poderia te dizer por que ela se sentiu daquela maneira
She felt it everyday.
Ela sentiu isso todos os dias
And I couldn't help her,
E eu não pude ajuda-la
I just watched her make the same mistakes again.
Eu só vi ela cometer os mesmos erros novamente
What's wrong, what's wrong now?
O que está errado, o que está errado agora?
Too many, too many problems.
Muitos, muitos problemas
I don’t know where she belongs, where she belongs.
Eu não sei a que lugar ela pertence, a que lugar ela pertence

She wants to go home, and nobody's home.
Ela quer ir pra casa, e ninguém está em casa
It’s where she lies, broken inside.
É onde ela mente, arrasada
There's no place to go, no place to go to dry her eyes.
Não há lugar pra ir, não há lugar pra ir secar seus olhos
Broken inside.
arrasada

Open your eyes and look outside, find the reasons why.
Abra os seus olhos e olhe ao seu redor, encontre as razões
porque
You've been rejected, and now you can't find what you left
behind
Você foi rejeitado , e agora você na consegue encontrar o que
você deixou pra trás
Be strong, be strong now.
Seja forte, seja forte agora
Too many, too many problems
Muitos, muitos problemas
I don’t know where she belongs, where she belongs.
Eu não sei q que lugar ela pertence, a que lugar ela pertence

She wants to go home, and nobody's home.
Ela quer ir pra casa, e ninguém está em casa
It's where she lies, broken inside.
É onde ela mente, arrasada
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Sem nenhum lugar pra ir, sem um lugar pra secar seus olhos
Broken inside.
Arrasada

Her feelings she hides.
Seus sentimentos ela esconde
Her dreams she can't find.
Seus sonhos ela não consegue encontrar
She's losing her mind.
Ela está perdendo a cabeça
She's fallen behind.
Ela foi deixada pra trás
She can't find her place.
Ela não consegue achar seu lugar
She's losing her faith
Ela está perdendo a sua fé
She's fallen from grace.
Ela caiu em graça
She's all over the place.
Ela está por todos os lados

She wants to go home, and nobody's home.
Ela quer ir pra casa, e ninguém está em casa
It’s where she lies, broken inside.
É onde ela mente, arrasada
There's no place to go, no place to go to dry her eyes
Não há lugar pra ir, não há lugar pra ir secar seus olhos
Broken inside.
Arrasada

She's lost inside, lost inside...oh oh.
Ela está perdida por dentro, perdida por dentro
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah.
Ela está perdida por dentro, perdida por dentro

Escrito por *Menininha_Chata* às 03h51
[ ] [ envie esta mensagem ]

She Will Be Loved
Marrom 5

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn't matter anymore

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

->Tradução:

Linda rainha de apenas dezoito anos
Ela tem alguns problemas pessoais
Ele sempre estava lá para ajudá-la
Ela sempre pertenceu a outra pessoa

Eu dirigi por milhas e milhas
E parei em frente a sua porta
Eu tive você por tantas vezes, mas de qualquer jeito
Eu quero mais

Eu não me importo de passar o dia todo esperando
Sentado na esquina da sua casa, na chuva
Olho para a garota que perdeu seu sorriso
Pergunto a ela se ela quer ficar ali
E ela será amada...
Ela será amada...

Bata na minha janela, bata na minha porta
Eu quero fazer você se sentir linda
Eu sei que às vezes sou meio inseguro
Isso não importa mais

Nem sempre há arco-íris e borboletas
É o compromisso que nos move a frente
Meu coração está cheio e minha porta sempre aberta
Você pode vir qualquer hora que quiser.

Eu não me importo de passar o dia todo esperando
Sentado na esquina da sua casa na chuva
Olho para a garota que perdeu seu sorriso
Pergunto a ela se ela quer ficar ali
E ela será amada
Ela será amada

Eu sei onde você se esconde
Sozinha no seu carro
Sei todas as coisas que fazem você ser quem é
Eu sei que adeus não significa nada de mais
Volte aqui e me implore para te pegar toda vez que você cair.

Gente eu amo essa música do Marrom 5 adoro esses caras!

Escrito por *Menininha_Chata* às 21h46
[ ] [ envie esta mensagem ]

Eu amo esses caras!!!!!!!!!!!

Escrito por *Menininha_Chata* às 21h37
[ ] [ envie esta mensagem ]

Legal essa fotinho né?

Escrito por *Menininha_Chata* às 04h02
[ ] [ envie esta mensagem ]

Escrito por *Menininha_Chata* às 04h00
[ ] [ envie esta mensagem ]

É isso ae Salve a Pitty!!!

Escrito por *Menininha_Chata* às 01h22
[ ] [ envie esta mensagem ]